По завершении этапов Лиги Джото, герой Эшли вместе с верным спутником Пикачем отправляется в увлекательное путешествие по региону Хоэн. Его странствие стартует в одиночку, однако вскоре его сопровождает Майя – молодая женщина, испытывающая отторжение к монстрикам, тем не менее жаждущая познать мир. Связь между ними зарождается тогда, когда Пикачу непреднамеренно повреждает велосипед Мей, став отправной точкой их совместных приключений.

Позже к группе присоединяются младший брат Майка, Максимус, и давний приятель Эйша, Брэкстон. Вместе участники изучают территорию Хоэн, принимая участие в состязаниях гимов и разнообразных интересных событиях по направлению к Лиге Хоэн. Путешествие героев наполнено испытаниями и приключениями, укрепляющими их товарищество и способствующими развитию навыков тренера покемонов.