Для волейболистов Карасуно победа на весеннем турнире стала прошлым достижением. Все участники возобновляют свои усилия по подготовке к предстоящему чемпионату. И вновь обычный рабочий день ошеломляет сенсационными известиями – двое спортсменов получают привлекательные предложения.

Кагэяму вызвали в столицу для подготовки в составе молодежной сборной Японии, предоставляя ему шанс стать участником основной команды и выступать от имени страны на мировых соревнованиях через пару лет. Цукисима удостаивается приглашения в тренировочный центр для талантливых новичков префектуры Мияги, где собираются наиболее талантливые спортсмены из местных учебных заведений.

Остальные члены коллектива могут лишь испытывать радость от успехов товарищей и ощущать зависть. Однако Хината отличается от других: ему чужда идея уступания во всём, это противоречит его натуре! Так как альтернативных вариантов нет, стоит попробовать, и Сёё решает следовать за Цукисимой, скрывшись внутри поезда. Неожиданно, его оставляют там с возможностью продолжить пребывание.