Финальная стадия зимнего соревнования по скоростному бегу на льду активизируется, и каждое учебное заведение демонстрирует максимум усилий. Начавшаяся как ожесточенная дуэль между школами Ооарай и Ти-Ха-Тан, ситуация переросла в затяжной 12-часовой конфликт в непроходимых джунглях, где обе команды оказались в равных условиях, истощив свои ресурсы до предела. Миho Нисиzуми вместе со своей группой продолжает борьбу всю ночь, стремясь достичь решающего успеха перед тем, как оппонентам удастся восстановиться.

В тот момент Школа для девушек Куроморими, возглавляемая Эрикой Ицуми, сталкивается с проблемами во встрече со школой "Истина". Приняв рекомендации Махо Нисиzуми близко к душе, Эрика смогла отказаться от строгих устаревших методов Куроморимина и изменить ситуацию в свою выгоду. Колледж святой Глорианы для девушек вступает в соперничество со школой Анцио, тогда как университетская высшая школа Сандерс встречает вызов от неприметной школы продолжения вместе с её таинственным метким стрелком по имени Йоко. Чтобы пробиться в финал, где доступно лишь четыре места, участникам необходимо продемонстрировать свои лучшие результаты, дабы обеспечить себе дальнейшее участие.