В школьной бейсбольной команде неразлучные друзья Соитиро и Тоума выступают единым целым. Среди знакомых ходят упорные слухи об их родстве, хотя на самом деле эти люди лишь единомышленники по увлечению бейсболом. Два юные спортсмена целиком сосредоточены на совершенствовании навыков и росте мастерства, стремясь достичь вершин в бейсболе. Их безмятежное существование внезапно трансформируется после того, как в их мир входит привлекательная незнакомка. Обе фигуры мгновенно поддаются чарам её привлекательности и полностью погружаются в страсть. Наступает настоящий конфликт за её привязанность, ставящий под угрозу их товарищеские отношения. Постепенно контроль над ситуацией ослабевает.

Напряжение в отношениях молодых спортсменов сказывается на результатах команды. Раньше умение работать согласованно в коллективе являлось их главным достоинством, однако теперь у них возникают трудности с объединением усилий и взаимопониманием. Кроме того, личные трудности участников негативно сказываются на индивидуальных результатах, снижая общую эффективность коллектива. Это ведет к разобщению команды и уменьшению вероятности успеха в соревновании, чего нельзя допускать. Конфликт раздирает молодых друзей, заставляя каждого искать путь сохранения дружбы и восстановления прежнего единства. Они понимают, что своекорыстные действия вредят не только их личному благополучию, но и общему успеху коллектива.