Что произошло с Каной из Alternative через десятилетие? Та самая Кана, которая повсюду замечала увлекательное, обходясь без экзотической фантастики для наслаждения жизнью. Сейчас её жизнь полностью преобразилась в сторону зрелости и обыденности: вместо ярких событий ей приходится заниматься рутинными делами в офисе, а на лбу у неё теперь видна синяка от удара о стол во время засыпания, заменяя прежний след от воображаемого рога. Помощь в осознании внутреннего ребенка приходит от Харуми, новенькой участницы сериала с броскими рыжими волосами, экстравагантной стрижкой и изысканным стилем одежды, а не от Харука.