«Фильм «Пение ночных птиц» основан на одноимённой манге, повествующей историю ученика по имени Ко Ямори, который мучается от бессонницы и испытывает трудности в поиске смысла в обыденной жизни. В рамках сюжета из-за личных трудностей юноша прекращает посещать учебное заведение и проводит ночи, бродя по городу. В один прекрасный момент герой знакомится с девушкой по имени Надзуна Нанакуса, обнаруживая её сущность вампира и открывая перед собой очарование существования сумеречного странника. Это вызывает у парня стремление превратиться в вампира.