Во время наблюдения за руководителем крупного предприятия Люпен вместе с Дзигэном обнаруживают похищение значительных денежных средств, причем причастна к этому известная воровка по имени Минэ Фудзико. Единственный осведомлённый о местонахождении средств индивид — юный партнёр по имени Жан, работающий вместе с Минэ. Мальчик находится под угрозой смерти, так как за ним охотится человек с уникальной способностью управлять мыслями. Обман Минэ заставляет её оставаться с ребёнком и отказываться от побега, учитывая угрозу потери полумиллиарда долларов.